miércoles, 29 de febrero de 2012

London Baby ! 20 - 26 février.


- Eurostar - Kentish town - Vincent - Assembly pub - Organisation de la semaine - National Gallery - Lulu la prof - St Martin in the fields - Concert de piano - Sandwich - Buckingham Palace - High Park - Des écureuils ! - Nothing Hill - Colin Firth ? - Portobello - Des magasins - Des librairies d'occasion - Sorry, we're open - Oxford Street - Fish and Chips - Ain't nothing but... - Picadilly Circus - St Paul - Occupy London - King Cross - British Museum - Chasing Cross Road - Chinatown - M&Ms - Covent Garden - Chocolat chaud et muffins avec Les Beatles - Soho - Carnaby Street - Westminster - Big Beng - Westminster Bridge - EAT ! - Tate Modern - Shakespeare's Globe - Marché de Borough -  La mairie - Tower Bridge - Teapot -  Harrod's - Souper espagnol - Camden Town - Punks ? - Plusieurs marchés - Joli coin - Primrose - Abbey Road - Bernie's Cookies - BBC studios - Camden Town - Bricklane - Des marchés - Des magazins - Hipsters - Underground - Pubs - 



domingo, 19 de febrero de 2012

Vendredi: La cabine d'interpretation!

Digamos que la noche del jueves al viernes no dormí mucho porque el viernes madrugué para pasarme por el consulado a dejar los papeles para las elecciones andaluzas (Burocracia, su lechuguita). ¡Menos mal que no había mucha cola!
Al salir, me fui hacia la zona de las Comisiones Europeas tranquilamente, investigué un poco esa parte. Encontré una papelería con muchísimas tonterías innecesarias que al verlas te resultan necesarias donde me compré una postal muy bonita con una foto de la India. Al pagar, la mujer que me atendió sonrió y me dijo "Vaya, una postal de mi país". Se rió y le comenté que me gustaba su país y que iría algún día. Su respuesta fue "Ah bon?" con cara de "¿qué ves allí?".
Tras dar un paseo y tomarme un Cécémel (el Cacaolat de aquí), entré en una tienda de libros de segunda mando inmensa y bonita en la que me pasé un buen rato hasta que avisé a Gemma para que bajara a buscarme y subir ¡a las cabinas de los intérpretes! Antes nos tomamos un té para hacer tiempo hasta subir. Fue muy emocionante el momento ponerme los cascos y escuchar cómo iban interpretando. Se me pasó volando y me gustaban los comentarios que hacían cuando cortaban los micros y cómo iban buscando cosas, la manera de interpretar moviendo las manos, poniendo tonos de voz, uau.
Salí super contenta y me fui a comer con Pilar a la Comisión. Para llegar pasé por el parque Léopold que tenía el lago medio congelado, como está todo aquí ahora:

Ya estaba medio descongelado pero se ve una parte (la de la derecha y el fondo) con los patos sobre las placas de hielo, y la señal de prohibido patinar, que me hizo mucha gracia.
Después de comer, me fui al centro a cambiar el dinero, a dar una vuelta y me vine para casa cual zombie, pasando antes por el Aldi para hacer unas fotos a unos productos para el trabajo de sociolingüística.
En casa dejé las cosas y me dormí un rato, tenía muuucho sueño, y me desperté porque la abuela turca empezó a gritar mucho. Pensé que el abuelo se había muerto, la verdad, porque está malito y la mujer emitía gritos angustiosos y la familia empezó a subir las escaleras rápido, a gritarse entre ellos... todo eso en turco, ¡por lo que no entendía ni papa! Al rato, todo se calmó y oí al abuelo rezar como siempre, o a lo mejor no reza él sino la persona que le acompaña...
El caso es que recogí la habitación, me duché, llegó Sara, cenamos juntas y me fui a casa de Ire donde iba a dormir porque el autobús a Amsterdam del día siguiente salía ¡a las siete de la mañana! Madrugón nos esperaba.

Jeudi - Let's go go go !

El jueves me desperté y me fui a clase con el profesor gracioso. Emil me sirvió de apoyo ya que me sacaron a la pizarra delante de unas cincuenta personas... a mí. Sí. Iba saliendo gente para corregir frases con el participe passé y para no decir a alguien concretamente, los belgas de mi clase usan la fórmula "cuarta fila, sexto asiento contando desde la derecha" y en una de estas, me tocó a mi. "¡NOOO!". Bueno, tampoco fue tan mal aunque fue el típico día que me desperté cinco minutos antes de salir por lo que iba con las pintas de... "no me hables". Pero al fin y al cabo, tampoco fue tan terrible.
Después de clase nos fuimos Emil, Valérie y yo a comer a una pizzería cerca de la facultad (¡pizzas a cinco euros!). A Valérie le hizo mucha ilusión porque hacía tiempo que no nos veía a ninguno de los dos, sobretodo a Emil, por lo que se pasó como diez minutos diciendo "aaaaaaay ¡qué de tiempo, qué ilusión! Hasta que reaccionó y pudimos tener una conversación normal. hehehehe. Comimos muy a gusto unas pizzas. Tras un paseo de vuelta a la universidad pasando por una boulangerie en la que Émil se compró el postre, Émil se quedó en clase, Valérie se fue de compras y yo me vine para acá.
Fui a recoger los zapatos al zapatero quién, muy orgulloso de su trabajo me dijo "Ahora no se te van a volver a separar las suelas". Me lo mostró y resulta que le ha puesto unos pequeños clavos en la suela a los zapatos, aparte del pegamento. Me encantó la sonrisa de satisfacción, como si fuera un dibujo animado.
En casa, estuve terminando de aclararme con el Learning agreement, me duché, cené y salimos Irene, Jordina, Laura y Ana, una amiga de Jordina para casa de Ivo. De allí nos fuimos a Louise Gallery, una discoteca en la que hacen fiestas Erasmus a la que nunca había ido antes. Los belgas se emocionan mucho con esa discoteca, y yo no entiendo mucho de ellas, como todos sabéis peroo... no me pareció tan grande e impresionante como la pintaban... Me quedo con Mme Moustache o alguno tipo así. La discoteca resultó estar llenísima de gente, sobretodo de españoles, pero bueno, pasamos una buena noche.
Ivo, Ire, Laura, Ana, Jordina y yo entrando en Louise.

jueves, 16 de febrero de 2012

Mercredi: Burocracia, su lechuguita.

El miércoles descubrí al zapatero del barrio. ¡Nada más y nada menos que un abuelo italiano que habla medio en francés medio en italiano! Qué graaan hombre. Insistió mucho en que no perdiera el recibo para recoger los zapatos, pero demasiado, tipo abuela. El pobre, estará acostumbrado a que la gente los pierda. Vio mis zapatos y soltó "¡¡Hoy en día no saben hacer bien los zapatos!!". En fin, lo dejé refunfuñando y me fui hacia la embajada española para solicitar el voto para las elecciones andaluzas. 
Tras una larga cola y que dieran papeles a rellenar y pedirme cosas para volver otro día, me volví para casa, comí y me fui a la universidad. 
Tenía Francés Medieval. Estuvimos dando algunas características del francés (hay que estudiarlo como si fuera una nueva lengua...) y al salir me fui hacia Les Petits Riens de Ixelles para ver si encontraba algún manual y me ahorraba bastante dinero. No hubo suerte, pero estuve paseando por las calles de por allí, ¡me encanta esa zona! 
Además, no me acordaba de que por allí estaba la Casa Horta y cuando pasé se me vino a la cabeza como una película cuando unos años atrás fui para allá en uno de los viajes que hice a Bruselas. Seguramente hice el mismo recorrido con el tranvía, pero cómo han cambiado las cosas hasta ahora, ¿eh?


En la Mezquita Azul.
Encontré tiendas muy chulas y algunas con montones de postales bonitas. (¡Mi colección de postales aumenta!). Me gustó mucho el paseo, y volví a casa para ponerme a hacer cosas y a organizarme el horario (¡ya está bien moldeado!).
Cené con Sara y a dormir tras verme unos capítulos de Parenthood. Tomamos unos espárragos que tenía navarros... ¡madre mía qué cosa más rica!

Mardi: la journée la plus dure à l'ULB!

El martes va a ser el día "de la muerte" por la pinta que tiene. Clases de 8h a 18h. Eso sí, este martes no hubo la de 8h y de 12h a 14h no tengo clase aunque lo vamos a aprovechar para hacer el trabajo de sociolingüística. En el trabajo somos los Erasmus de la clase (una italiana, una eslovena, una checa, dos españolas) y un medio belga medio inglés.
Tuve alemán con la otra profesora, francés medieval y literaturas orales africanas. La verdad es que todas tienen muy buena pinta, aunque el profesor de literatura africana dejara mucho que desear (espero que sea porque era la primera clase).
La profesora de alemán del martes sigue yendo igual de rápido pero se entienden mejor las cosas con ella. Además, estoy de nuevo en esa clase con Alessio y Alice, italiano y francesa que estaban en el otro cuatrimestre también.
El profesor de francés medieval es simpático, está chapado, y habla entre dientes y con acento alemán, pero se nota que sabe y creo que estarán bien sus clases. A pesar de que a veces me adormilaba con su tono de voz.
Por cierto, ese día era San Valentín y había chicas con flores... y hoy (jueves) me he encontrado una rosa en el tranvía, a alguien se le tuvo que haber olvidado... Comí con algunas chicas del grupo de Sociolingüística y me sentía como en una peli americana en el comedor con algunas chicas con las rosas... ¡buaj!


Tras las clases, me fui para el cine Toison d'Or en Porte de Namur porque quedé allí con Sara para ir a ver Les Intouchables, que teníamos muchas ganas las dos y aún no habíamos ido. La peli estuvo muy bien. Además, pega que la traduzcan al español, no sé porqué.
Les Intouchables.

Iba a ir después a casa de Ire que había organizado una cena pero la verdad es que estaba bastante cansada de todo el día. Llegamos Sara y yo a casa cuales zombies y nos acostamos.

Lundi: la rentrée à l'ULB.

El lunes antes de ir a la universidad, me pasé por el banco para que me cambiaran dinero para el próximo viaje a Londres pero, me dijeron de una forma muy poco "poli" que los ordenadores no funcionaban. 
Así que nada, para la universidad me fui que había quedado con Irene para pagar el viaje del sábado, ¡que nos vamos a pasar el día a Amsterdam! Comimos y cada una se fue para su clase.
Yo fui a alemán pero no era en el aula que ponía en el horario, "qué raro". Me encontré con otra chica que estaba como yo buscando, Chloé, una parisina. Buscamos en internet y no había ningún mensaje de cambio de clase, la secretaria cerrada... Menos mal que nos encontramos a un alumno que no se había enterado por no sé qué. En fin, nos fuimos a otro edificio (porque el cambio fue de edificio, no de planta... arg).
Y tras la clase me fui al centro a comprar al Delhaize algunas cosas que me faltaban,a buscar en una de las librerías de segunda mano que conozco unos libros (que no encontré) y me fui andando por la rue Neuve para buscar un protector para la cámara, y mirar zapatos baratos. Al final acabé con protector, sin zapatos ¡pero con un cojín para el cuarto! Como aquí las "almohadas" son tan pequeñas y alguna vez en el cuarto he necesitado otra para cuando viene alguien, para cuando te sientas en la cama o lo que sea... me di el premio y me compré uno en Hema, tienda muy famosa aquí, muy barata y que tiene ¡de todo! Ahh y en Sacha, una tienda de zapatos que me gusta mucho, me compré unos calentadores que sirven también para la bota, que les eché el ojo desde octubre y ahora con el fin de rebajas estaban baratísimos.
Llegué a casa con la bolsa del Delhaize, la del cojín... que parecía que me había comprado media Bruselas. 
Eso sí, tenía una "reventaera" encima que me acosté prontísimo.


Uno de los libros que buscaba era de Pierre Loti.
La foto es precisamente del café Pierre Loti en Estambul.

Le retour d'Istanbul.

La vuelta de Estambul la hice vía París en autobús, ya que me olvidé los billetes del tren en Bruselas. Estaban muy bien guardados en el primer cajón de mi escritorio... 
Y el viernes, el día que llegué, fue un no parar: nada más llegar, me encontré con la señora de la casa con la que estuve hablando un rato y subió a darme un poco de comida porque pensó que tendría hambre (y la tenía). Medio deshaciendo la maleta, llegó Sara así que estuvimos hablando y estuve ayudándola porque ese día celebraba su cumpleaños. Comimos, estuvimos pelando patatas para las tortillas que iba a hacer y me fui a la lavandería. Llegué de la lavandería y me encontré a Sara más agobiada así que solté las cosas y estuvimos en la cocina. Una vez terminado, skype y hablando con mis padres recibo un mensaje de Berta para vernos (se vino a pasar el fin de semana aquí con dos de sus compañeras de piso). Así que colgué por el skype, me duché y "corriendo" a buscarlas para que Berta dejara la maleta en casa. Y digo "corriendo" porque llegué del viaje cojita. 
Imaginaos cómo dejé la habitación: maleta a medio deshacer con cosas por fuera, la ropa de la lavandería por la cama sin doblar y en las bolsas aún... 


En el tranvía: Ana, Berta, Irene y yo.


Fui a recoger a Berta y sus amigas, dejó aquí la maleta y nos fuimos al centro. Les enseñé el grandioso Delirium y cenamos en la friterie de al lado de la Bourse unas frites.
Al día siguiente ellas se fueron a Gante y Amberes pero yo me quedé en casa de reposo y ordenando todas las cosas. Cuando llegaron de sus excursiones, fuimos al Metteko y volvimos a cenar en la friterie, esta vez una mitraillette. Para los que no lo sepáis, es otro plato "típico" de aquí: un bocata con patatas fritas, salsa, un poco de lechuga y a elegir hamburguesa, salchicha o salchicha blanca.
El domingo se fueron a Lovaina y yo me quedé en casa de nuevo. Por la tarde, ¡Ire vino a visitarme! Y poco más ya que al día siguiente empezaban las clases...

ISTANBUL 31Janvier-10Février.


Hasta que tenga ganas de escribir el viaje... Dejaré esta foto.

Last days before Istanbul.

Fueron días de preparativos para el viaje y despedida en nuestro restaurante del Matongé donde nos conocen ya. El hombre cuando nos vio nos dijo "Ohhh ça va??".
El domingo cogí el bus dirección París por la tarde. Llegué por la noche y estuve cenando con Berta y sus compañeras de piso.
El lunes quedé con Max que estaba también por París y nos pasamos el día juntos: quedamos en Notre-Dame, dimos un paseo, comimos una crêpe del barrio latino en les Quais de la Seine al lado de Notre-Dame, nos fuimos a la Tour-Eiffel, a Trocaredo, estuvimos paseando por toda esa zona... De allí fuimos hasta la Torre Montparnasse, subimos y vimos lo que podíamos (no hacía muy buen tiempo así que veíamos muy bien desde allí arriba)... y acabamos en el cine. La verdad es que pasamos un muy buen día porque nunca habíamos pasado tanto tiempo hablando.
Cenamos en un Pub canadiense la poutine, plato típico de Quebec. Y os preguntaréis ¿qué es la poutine? Pues bien, un plato que se come con cubiertos de: patatas fritas con queso, una salsa de carne por encima y, si quieres, le añades ketchup. Pues sí, deja mucho que desear que el plato típico de un país sea eso, ¿no? (Vale... y yo estoy en el país de las frites). Aunque, la verdad, como guarricosa estaba buenísimo. Eso sí, acabas con una bomba en el estómago. Le pregunté "Pero Max... ¿esto es algo que hace tu abuela?" (Porque me imaginaba a mi abue haciendo sus grandiosos potajes y a la abuela de Max haciendo esas patatas fritas.) pero me dijo que es algo "que suelen comprar". No sé, al fin y al cabo son yankis.
En fin, en casa de Berta pasamos un rato riéndonos con sus compañeras de piso y más gente que había por allí. Y a la cama prontito que al día siguiente me iba dirección... ¡¡¡ESTAMBUL!!!